CONNEXION

TO TRADUCTION

- un conseil personnalisé, le respect de délais, de la flexibilité, de la confidentialité et des prix compétitifs.
- M. ORHAN, traducteur de service haut de gamme en étroite collaboration avec ses partenaires adhérents est à votre disposition avec ses solutions structurelles en vous proposant un service de qualité, contemporain, minutieux, économique et rapide.

La traduction assermentée. En quoi consiste-elle ? c'est tout simplement une "traduction certifiée" ou "traduction jurée" est destinée dans la plupart des cas à une autorité administrative qui a besoin d'une traduction officielle. Il existe bien une différence entre le métier de traducteur et celui d'interprète. Un traducteur travaille sur la langue écrite alors que la mission de l'interprète est de traduire la langue parlée.

TRADUCTION ÉCRITE ASSERMENTÉE(*)

Quelques exemples :
- Traductions assermentées & notariales
- Traductions d'affaires et commerciales
- Traductions de pages Web, Brochures, Catalogues,Livres, etc.
- Traductions académiques
- Transcription des traductions Audio & Vidéo tels que : Film, DVD, CD, Cassettes, Mpeg, Wave, etc.
- Traductions scientifiques, médicales, techniques
- Traductions juridiques
- Traductions académiques, artistiques, littéraires

TO TRADUCTION ÉCRITE est spécialisée dans la légalisation de tous les documents de la langue française vers la langue turque et vice-versa.

TRADUCTION ORALE ASSERMENTÉE

Quelques exemples :
- Traduction simultanée et service au grand public
- Traduction orale juridique
- Traduction orale d'affaire et commerciale & particulière
- Traduction simultanée et service au grand public
- Traduction d'interprétariat consécutive
- Traduction d'interprétariat de liaison
- Traduction d'assistance commerciale français-turc-français
- Traductions artistiques, littéraires

TO TRADUCTION ORALE est spécialisée dans : Traducteur-interprète assermenté / Interprète d'affaires / Interprète de liaison / Accompagnement d'affaires, de délégations et Interprétariat.

RELOCATION & ACCOMPAGNEMENT

RELOCATION ACCOMPAGNEMENT & INTERPRÉTARIAT : MOBILITÉ en France, dans le monde francophone et en Turquie avec service, relocation, interprétariat et accompagnement.
- Prestations d'accompagnement et d'Interprétariat de l'arrivée jusqu'au départ des entreprises ou des hommes d'Affaires français ou francophones dans leurs déplacements en Turquie en vue de voyages d'affaires, organisation des séjours, visites et négociation du contrat d'affaires, étude du marché, réunion commerciale, salons et foires, prises de rendez-vous, etc. avec les clients ou fournisseurs locaux via les PRESTATIONS des membres du Club PREMIUM, autorités locales, consulaires, banques, notaires, chambres.
- Prestations d'accueil, d'accompagnement et d'Interprétariat de départ jusqu'au retour des entreprises ou des hommes d'Affaires turcs dans leurs déplacements en France ou dans les pays francophones.